{"id":6552,"date":"2018-10-05T13:00:17","date_gmt":"2018-10-05T11:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/?page_id=6552"},"modified":"2019-01-30T17:52:47","modified_gmt":"2019-01-30T16:52:47","slug":"peratallada-au-coeur-de-lhistoire-et-a-proximite-de-la-costa-brava","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/es\/pais-catalan\/los-lugares-a-descubrir-cataluna\/espana\/peratallada-au-coeur-de-lhistoire-et-a-proximite-de-la-costa-brava\/","title":{"rendered":"Peratallada, au c\u0153ur de l\u2019histoire et \u00e0 proximit\u00e9 de la Costa Brava"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row class=\u00a0\u00bbrow-flex\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8678″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb7\/12″][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text]Nom<\/strong>\u00a0: Peratallada
\nActivit\u00e9s<\/strong>\u00a0: Tourisme et d\u00e9couverte historique
\nSp\u00e9cialit\u00e9<\/strong>\u00a0: Artisanat
\nLe petit +<\/strong>\u00a0: Village m\u00e9di\u00e9val parfaitement conserv\u00e9
\nLocalit\u00e9<\/strong>\u00a0: Municipalit\u00e9 de Forallac, Baix Empord\u00e0, province de\u00a0G\u00e9rone (Catalunya)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4125″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row class=\u00a0\u00bbrow-flex\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]A seulement une petite heure de la fronti\u00e8re fran\u00e7aise, entre Figueres<\/u><\/strong> <\/a>(Figueras) et G\u00e9rone <\/u><\/strong><\/a>(Girona), \u00e0 proximit\u00e9 de Begur<\/strong> et Palafrugell<\/strong>, le petit village de Peratallada tr\u00f4ne depuis plus de 10 si\u00e8cles \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la Costa Brava.<\/p>\n

Pour qui ne connait pas ses murailles et ses fortifications, l\u2019arriv\u00e9e aux pieds du village offre toujours une sensation particuli\u00e8re\u00a0! Bien loin des clich\u00e9s que l\u2019on peut avoir sur la r\u00e9gion et la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique, il est \u00e0 l\u2019image de Pals<\/strong><\/a>, un vestige d\u2019une \u00e9poque lointaine qui nous est parvenu intact, tel un tr\u00e9sor laiss\u00e9 par les g\u00e9n\u00e9rations de Catalans qui ont habit\u00e9 cette enceinte fortifi\u00e9e au fil des si\u00e8cles.<\/p>\n

Ce petit village m\u00e9di\u00e9val compte parmi les plus beaux de toute la Catalogne. Ses rues \u00e9troites, ses arches et ses maisons d\u2019\u00e9poque si typiques, lui conf\u00e8rent un charme vraiment particulier.<\/p>\n

Petite visite guid\u00e9e d\u2019un des plus beaux villages m\u00e9di\u00e9vaux de toutes les terres catalanes.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_gmaps link=\u00a0\u00bb#E-8_JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZlbWJlZCUzRnBiJTNEJTIxMW0xOCUyMTFtMTIlMjExbTMlMjExZDk0OTE2LjEwNTM0OTQ5NjU2JTIxMmQzLjAyMTU4NzYwNDczNDA2NSUyMTNkNDEuOTc2MDU1MjMyMDkyNDU2JTIxMm0zJTIxMWYwJTIxMmYwJTIxM2YwJTIxM20yJTIxMWkxMDI0JTIxMmk3NjglMjE0ZjEzLjElMjEzbTMlMjExbTIlMjExczB4MTJiYWY4OTg5NzY2MTUyNSUyNTNBMHhhMDBmYWUyYmI4YmFlNjAlMjEyczE3MTEzJTJCUGVyYXRhbGxhZGElMjUyQyUyQkclMjVDMyUyNUE5cm9uZSUyNTJDJTJCRXNwYWduZSUyMTVlMCUyMTNtMiUyMTFzZnIlMjEyc2ZyJTIxNHYxNTM1NDQ5Nzg1MjUzJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjI2MDAlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjI0NTAlMjIlMjBmcmFtZWJvcmRlciUzRCUyMjAlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmJvcmRlciUzQTAlMjIlMjBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4lM0UlM0MlMkZpZnJhbWUlM0U=\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb300″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]

<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019origine de son nom en dit long sur son identit\u00e9<\/h2>\n

Peratallada signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0pierre sculpt\u00e9e\u00a0\u00bb. En effet, le village est situ\u00e9 sur un plateau rocheux qui fut taill\u00e9 pour y implanter d\u2019abord le ch\u00e2teau et sa place forte, puis qui s\u2019est vu entour\u00e9 d\u2019une muraille au fil des si\u00e8cles.<\/p>\n

La fosse qui entoure le c\u0153ur du village est un des signes caract\u00e9ristiques de Peratallada. Cette derni\u00e8re peut atteindre jusqu\u2019\u00e0 8 m\u00e8tres de profondeur selon les endroits. Les sp\u00e9cialistes n\u2019arrivent pas \u00e0 tomber d\u2019accord sur la date de la cr\u00e9ation de cette tranch\u00e9e. Quoi qu\u2019il en soit, il est fort probable que le gr\u00e8s qui a \u00e9t\u00e9 ainsi \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9 \u00e0 la terre a servi \u00e0 la construction des maisons et des b\u00e2timents de la ville.<\/p>\n

Plusieurs travaux de fouilles pratiqu\u00e9s au fil des ann\u00e9es ont d\u00e9montr\u00e9 la pr\u00e9sence du peuple ib\u00e8re, bien avant la fondation de la cit\u00e9. Des restes montrent d\u2019ailleurs que les Romains ont \u00e9galement s\u00e9journ\u00e9 dans la r\u00e9gion, laissant derri\u00e8re eux nombre de traces et de restes enfouis dans le sol des environs (c\u00e9ramiques, tessons de verres, etc\u2026).<\/p>\n

Autrement dit, la vie dans cette partie de la Costa Brava remonte bien au-del\u00e0 de la cr\u00e9ation de Peratallada. Son nom est d\u2019ailleurs cit\u00e9 \u00e0 partir du 11\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, \u00e9poque \u00e0 laquelle les premiers t\u00e9moignages de l\u2019existence du ch\u00e2teau primitif sont attest\u00e9s (1065).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Que faire et visiter dans la cit\u00e9 de Peratallada\u00a0?<\/h2>\n

Avant tout, on peut prendre le temps\u00a0! Prendre le temps de d\u00e9ambuler dans chaque ruelle, de d\u00e9couvrir chaque petite maison rurale typique, g\u00e9n\u00e9ralement largement fleurie et d\u00e9cor\u00e9e. Une promenade au c\u0153ur de la cit\u00e9, dans les murs d\u2019enceinte vous m\u00e8nera g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la place des Voltes, ou sur la place du ch\u00e2teau. Il existe \u00e9galement un grand nombre d\u2019impasses qu\u2019il fait bon d\u00e9couvrir, tant pour leur charme que leur aspect si bien pr\u00e9serv\u00e9. Chaque balade vous conduira sur une petite place ensoleill\u00e9e o\u00f9 vous pourrez vous installer et prendre un caf\u00e9, tout en profitant de la douceur et de l\u2019authenticit\u00e9 des lieux.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La place des Voltes<\/h3>\n

C\u2019est \u00e0 cet endroit que se tenait le march\u00e9 d\u2019antan. Il s\u2019agit d\u2019une place carr\u00e9e bord\u00e9e d\u2019arcades vout\u00e9es, qui avaient pour vocation d\u2019abriter les marchands. De nombreux restaurants s\u2019y trouvent aujourd\u2019hui, et comme \u00e0 l\u2019\u00e9poque, il s\u2019agit du centre n\u00e9vralgique du village. Prenez le temps d\u2019en admirer les fa\u00e7ades en pierres et l\u2019ambiance chaleureuse et paisible qui s\u2019en d\u00e9gage. Prendre un verre en terrasse, accompagn\u00e9 de quelques tapas est probablement le meilleur moyen de le faire\u00a0![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8693″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La place du ch\u00e2teau<\/h3>\n

On parle du palais de Peratallada. En effet, au fil du temps, le ch\u00e2teau originel a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en palais, compos\u00e9 de plusieurs b\u00e2timents cr\u00e9ant une cour centrale. Ces b\u00e2timents se situent sur l\u2019ancienne place forte du village, le point d\u2019origine de la cit\u00e9. Colonnes, chapiteaux et fen\u00eatres de style gothique vous donneront la sensation de voyager dans le temps\u00a0! L\u2019ensemble accueille d\u00e9sormais un h\u00f4tel et un restaurant de luxe, vous permettant de go\u00fbter aux charmes des lieux, ainsi qu\u2019\u00e0 la fameuse gastronomie catalane.<\/p>\n

Non loin de l\u00e0, l\u2019office du tourisme vous attend sur la place, pour vous permettre de d\u00e9couvrir le village plus en profondeur.<\/p>\n

Les tours du ch\u00e2teau lui conf\u00e8rent un aspect aussi majestueux qu\u2019imposant. Elles participent \u00e0 dessiner la silhouette du village. Elles se comptent au nombre de quatre\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • La Torre del Homenaje\u00a0: elle s\u2019\u00e9l\u00e8ve au milieu des murs fortifi\u00e9s du ch\u00e2teau. Il s\u2019agit de la partie la plus visible et la plus ostensible avec ses 10 m\u00e8tres de haut.<\/li>\n
  • La Torre de las Horas (la tour de l\u2019horloge)<\/li>\n
  • La Torre de Planta \u00e0 l\u2019une des entr\u00e9es du village. C\u2019est la seule tour circulaire de Peratallada.<\/li>\n
  • La Torre Norte (la tour nord).<\/li>\n<\/ul>\n

    Ce patrimoine culturel et architectural a \u00e9t\u00e9 longtemps pr\u00e9serv\u00e9 du tourisme. Son riche patrimoine historique en fait un des plus beaux villages de la Catalogne et de toute l\u2019Espagne.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8699″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row class=\u00a0\u00bbrow-flex\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1753″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1510053487436{border-left-width: 2px !important;padding-top: 0px !important;border-left-color: #e07e1d !important;border-left-style: solid !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le saviez-vous\u00a0?<\/strong><\/p>\n

    Des travaux de fouilles r\u00e9alis\u00e9s dans les ann\u00e9es 70 ont d\u00e9montr\u00e9 que la commune est habit\u00e9e depuis l\u2019\u00e2ge de bronze. Le site arch\u00e9ologique le plus prolifique est une \u00ab\u00a0d\u00e9charge romaine\u00a0\u00bb, d\u00e9couverte dans la campagne \u00e0 proximit\u00e9 du village.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

    L\u2019\u00e9glise Sant Esteve<\/h3>\n

    Situ\u00e9e en dehors de la muraille qui entoure le village, cette \u00e9glise du 13\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle a \u00e9t\u00e9 construite dans le style roman tardif. Son clocher est remarquable, comparable \u00e0 ce que l\u2019on retrouve dans le sud de la France \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque.<\/p>\n

    Ce qui la caract\u00e9rise le plus, c\u2019est sa longue all\u00e9e d\u2019arbre qui m\u00e8ne \u00e0 son entr\u00e9e. C\u2019est un lieu aussi atypique que paisible.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4143″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

    El portal de la virgen<\/h3>\n

    Cette porte est l\u2019une des entr\u00e9es vers le c\u0153ur de la cit\u00e9. Elle permet de franchir le foss\u00e9 qui entoure le village. Elle a h\u00e9rit\u00e9 son nom de la statue de Vierge qui r\u00e9sidait dans une niche en hauteur.<\/p>\n

    En arrivant par cette entr\u00e9e, on p\u00e9n\u00e8tre au c\u0153ur de Peratallada en passant par un arc \u00e9troit, qui avant \u00e9tait l\u2019emplacement de l\u2019ancien pont-levis.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

    Un havre de paix \u00e0 proximit\u00e9 de la plage\u00a0!<\/h2>\n

    Ce qui est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant avec Peratallada, c\u2019est que le village ne se situe qu\u2019\u00e0 un jet de pierre de la c\u00f4te. M\u00eame si vous s\u00e9journez sur la c\u00f4te, vous n\u2019\u00eates qu\u2019\u00e0 quelques kilom\u00e8tres de cette petite cit\u00e9 rafraichissante et tranquille.<\/p>\n

    Ce n\u2019est certes pas une station baln\u00e9aire, mais le village est \u00e0 proximit\u00e9 des plages et des petites criques qu\u2019offre la r\u00e9gion. En clair, ce pourrait \u00eatre la destination touristique parfaite pour ne profiter du sable c\u00f4tier que quand bon vous semble\u00a0! Le climat m\u00e9diterran\u00e9en au printemps est divin, et le flot de touristes moindre\u2026 C\u2019est un village \u00e0 visiter absolument\u00a0!<\/p>\n

    A l\u2019inverse, si vous \u00eates en vacances en camping sur la c\u00f4te de la mer M\u00e9diterran\u00e9e catalane, vous n\u2019\u00eates qu\u2019\u00e0 quelques kilom\u00e8tres de ce joyau catalan. Il serait dommage de visiter la r\u00e9gion et de passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019occasion de d\u00e9couvrir Peratallada\u00a0!<\/p>\n

    Tenez-le-vous pour dit, ce tr\u00e9sor historique et architectural de l\u2019arri\u00e8re-pays catalan rec\u00e8le plus d\u2019un recoin qui vous permettront de fl\u00e2ner loin du tumulte de la c\u00f4te\u2026 Une tr\u00eave peut parfois faire un bien fou\u00a0!<\/p>\n

    Bonne visite\u00a0![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb50″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_media_grid grid_id=\u00a0\u00bbvc_gid:1548867164403-8fb83179-f9f8-1″ include=\u00a0\u00bb8702,8705,8708″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\"30\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row class=\"row-flex\"][vc_column width=\"5\/12\"][vc_single_image image=\"8678\" img_size=\"full\" alignment=\"center\"][\/vc_column][vc_column width=\"7\/12\"][vc_row_inner][vc_column_inner width=\"2\/3\"][vc_column_text]Nom\u00a0: Peratallada Activit\u00e9s\u00a0: Tourisme et d\u00e9couverte historique Sp\u00e9cialit\u00e9\u00a0: Artisanat Le petit +\u00a0:…","protected":false},"author":4,"featured_media":8686,"parent":4384,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6552"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6552"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8712,"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6552\/revisions\/8712"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irouicome.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}